Sejarah, Memori dan Mengingat Kembali 1965: Perspektif dari Korban
Oleh: Bedjo Untung

Prolog

Pertama-tama saya ingin mengucapkan terima kasih mendalam atas kesempatan yang diberikan kepada saya untuk berbicara di depan anda para sejarawan, ilmuwan, akademisi, historio-graphers, aktivis Hak Asasi Manusia, ahli – di forum paling terhormat – Goethe University, Frankfurt, Jerman .
Saya adalah korban langsung dari peristiwa 1965. Pada waktu itu saya adalah seorang siswa SMA, anggota dari Asosiasi Pemuda dan Pelajar Indonesia yang seharusnya berada di bawah payung Partai Komunis Indonesia. Saya ditangkap, ditahan, diinterogasi, disiksa, stripnaked dan dikirim ke penjara Tangerang –sebuah kamp kerja paksa- sekitar 26 kilometer ke arah barat dari Jakarta. Selama di tahanan saya tinggal dalam kondisi yang amat buruk, tidak cukup makanan dan dengan sanitasi terburuk pula.

Aku sakit kekurangan gizi. Sebagian besar tahanan politik sekitar tahun 2000 tahanan mati kelaparan. Aku harus menemukan makanan tambahan seperti makan tikus, ular, serangga, siput dan perkebunan liar hanya hanya untuk bertahan hidup. Saya ditahan selama 9 tahun (1970-1979) tanpa proses peradilan.

 

Affair dipercaya

Rasanya seperti mimpi buruk. Tak seorang pun akan memprediksi hal terburuk terjadi pada tahun 1965. Sebagai orang Indonesia saya percaya bahwa Presiden Sukarno presiden pertama Republik Indonesia akan memimpin bangsa untuk menjadi negara makmur, keadilan untuk semua apa yang menjadi panggilan sosialisme. Sukarno adalah presiden populer yang ingin membangun dunia kembali, dunia yang bebas dari eksploitasi de Lhome par Lhome dan eksploitasi der bangsa par bangsa.

Ia memperkuat solidaritas rakyat Afrika, Asia dan Amerika Latin. Bahkan, dia cukup berani untuk mengatakan “Pergilah ke Neraka dengan Bantuan Anda”. Hal itu dinyatakan untuk menghadapi imperialisme Amerika Serikat. Tepat sebelum 30 September 1965 serikat orang-orang, mahasiswa, buruh di Jakarta membuat rally besar –demonstrasi- untuk menolak investasi modal asing.

Tidak hanya itu, Sukarno juga menyatakan untuk menarik keanggotaan Indonesia dari Organisasi PBB dan dikembangkan Konferensi New Emerging Forces di Jakarta.
Rencana Sukarno didukung oleh Partai Komunis Indonesia, Partai Komunis terbesar ketiga di dunia setelah Uni Soviet dan Republik Rakyat Cina.

Tentu saja, itu membuat imperialisme AS marah. Melalui CIA Badan Intelijen Sentral imperialisme, AS membuat upaya untuk membuat plot untuk menghancurkan Indonesia. Intelijen memata-matai wilayah Indonesia untuk mengumpulkan data untuk mempersiapkan serangan langsung ke Indonesia. Sebuah milisi bersenjata PRRI/PERMESTA separatis – yang ingin memisahkan diri dari Indonesia didukung oleh senjata militer AS. Angkatan Udara AS Spy dikemudikan oleh Allan Pope ditembak jatuh oleh Angkatan Udara Indonesia.
Sekali lagi, plot untuk membunuh Sukarno dirancang oleh fundamentalis Islam yang ingin mengembangkan sebuah Negara Islam. Sukarno ditembak jatuh ketika ia menghadiri Peresmian Day School di Cikini, Sekolah Dasar di Jakarta serta dalam Doa Idhul Adha. Keduanya gagal. Sukarno diselamatkan dari pembunuhan itu.

Belajar dari kegagalan, CIA kemudian mengubah strategi untuk tidak menggunakan sasaran langsung untuk membunuh Sukarno tapi membiarkan Partai Komunis Indonesia -sebagai pendukung militan Sukarno- membuat kesalahan mereka sendiri kemudian menghancurkan mereka sebagai langkah maju untuk menggulingkan Sukarno. Rencana itu berhasil dilakukan.

Pada tanggal 23 Maret, 1965 hanya 6 bulan atau 191 hari sebelum urusan 1965 meledak, petugas CIA peringkat tinggi telah mengadakan pertemuan di base camp kepalanya Bagio City, Manila, Philipina. Mereka Averrel Harriman – Intelijen Militer, pensiun Officer Perang Dunia Kedua OSS Office Stategy Study, William Bundy, Elsworth Bunker – negosiator dari Menjaga Perdamaian pada kasus Irian Barat, dan Howard P. Jones – Dubes USA di Indonesia selama 7 tahun.
Pertemuan itu sangat penting dan memiliki kesimpulan memutuskan pada gerakan politik untuk Indonesia. Mereka mendapat perintah langsung dari Johnson Presiden Amerika Serikat sebagai Ketua Dewan Keamanan Nasional NSC.
Tak lama, keputusan untuk menjebak Partai Komunis Indonesia untuk melakukan kesalahan mereka sendiri kemudian crash mereka. [Wawancara dengan Letkol Heru Atmodjo, Intelejen Aangkatan Udara – RI http://bingkaimerahindonesia.blogspot.com/2009/10/sumbang-tapi-benar-kesaksian-1-oktober.html]

 

Membunuh Massa Dimana-mana

Pembunuhan enam jenderal dan satu perwira menengah Angkatan Darat pada jam awal  1 Oktober 1965 oleh sekelompok Pengawal Militer Kepresidenan adalah titik awal untuk menyalahkan PKI sebagai kambing hitam, dalang pembunuhan para jenderal.

Propaganda Hitam diluncurkan segera. Fakta dan data yang gelap. pers dikendalikan oleh tentara. Semua surat kabar dilarang. Satu-satunya surat kabar yang diizinkan adalah Angkatan Bersenjata (ABRI koran) dan Berita Yudha (War News) sebagai corong resmi tentara. Tindakan berikut ini menghancurkan seluruh pengikut PKI dan pendukung organisasi massanya. Ini terjadi di seluruh Indonesia.

Pembunuhan massal orang yang dituduh sebagai komunis mulai. Menangkap, penahanan, penyiksaan, pemenjaraan, pemerkosaan, penjarahan di mana-mana. kekerasan dan massa politik ini pelanggaran hak asasi manusia yang dikenal dan dirancang oleh tentara. Diperkirakan 500 ribu 3 juta orang tewas dalam tragedi 1965/1966. Penghancuran PKI itu benar-benar di antara sasaran. Target utama adalah untuk menggulingkan Soekarno sendiri.

Investigasi YPKP 65

Sejak berdirinya YPKP 65 (Indonesian Institute untuk Studi 1965/1966 Massacre) pada tahun 1999, Institut berkomitmen untuk membuat penelitian, menyelidiki dan menemukan fakta-fakta dan bukti-bukti untuk membuktikan bahwa ada genosida di berbagai daerah di seluruh Indonesia oleh tentara .

Dalam penelitian ini, YPKP 65 mengunjungi berbagai daerah, antara lain: Medan (Sumatera Utara), Bukittinggi, Painan, Padang Pariaman (Sumatera Barat), Pakanbaru (Riau), Palembang (Sumatera Selatan), Lampung, Balikpapan, Argosari (Kalimantan Timur) , banyak Kota di Jawa Barat, Jawa Tengah, Yogyakarta, Jawa Timur dan Bali.

Hasil dari investigasi adalah: Tidak ada bukti dari apa yang sering terpapar oleh penguasa militer yang mengatakan bahwa PKI mengatur pemberontakan. Tidak ada konsentrasi anggota PKI untuk melakukan perlawanan terhadap otoritas. Tidak ada senjata yang ditemukan terhadap pemerintah. Bukti nyata adalah, PKI mematuhi instruksi dari Presiden Soekarno, untuk tidak melawan. Para anggota PKI sendiri datang untuk melapor ke kamp pasukan tentara. Tapi, dari barak penahanan, dan bahkan dari luar penahanan; anggota PKI yang diculik dan dibunuh.

YPKP 65 menemukan sedikitnya 122 situs massa-kuburan dan atau lokasi pembunuhan massal dengan jumlah 13,999 orang korban dibunuh. Jumlah ini masih sementara karena laporan dari cabang-cabang lembaga masih berlangsung. Berikut adalah daftar:

MASS GRAVES @INDONESIA TRAGEDI 1965

Centra Java :   50 situs  –  5.543 orang
Yogyakarta :  2 situs  –   757 orang
Jawa Timur :   28 situs  –  2.846 orang
Jawa barat :   3 situs  –  115 orang
Banten ;   1 situs  –  200 orang
Sumatera Utara :   7 situs  –  5.759 orang
Sumatera Barat :  21 situs  –  1.988 orang
Kepulauan Riau :   5 situs  –  173 orang
Sumatera Selatan :  2 situs  –  2.150 orang
Bali Pulau :   1 situs  –  11 orang
Kalimantan Timur :  1 situs   –
Sulawesi :   1 situs    –
=================================
Total :   122 situs –  13,999 orang (tewas)

Laporan di atas adalah ringkasan. Laporan lengkap telah disampaikan ke Komisi Hak Asasi Manusia dan Menteri Koordinator Politik, Hukum dan Keamanan pada Mei 2016.

YPKP 65 yang pernah menggali kuburan massal di Wonosobo Jawa Tengah, ditemukan 21 kerangka. Itu fakta bahwa pembunuhan massal di 1965-1966 dan tahun-tahun berikutnya adalah benar dan tak terbantahkan.
Sayangnya, proses penggalian kini terhambat oleh prosedur administrasi sehingga sejak saat itu tidak ada niat untuk menggali lagi.

Penelitian dari YPKP 65 juga memperkuat hasil penyelidikan Komisi Nasional Hak Asasi Manusia untuk Tragedi 1965-1966 Massacre. Ada 9 unsur pelanggaran serius HAM, yaitu: pembunuhan, penghilangan paksa, penyiksaan, penahanan sewenang-wenang, kerja paksa / perbudakan, pemerkosaan massal, permukiman paksa, perampasan tersebut, pembatasan kebebasan / kebebasan berekspresi. Unsur pembersihan etnis tidak ditemukan. Namun, dalam tragedi pelanggaran HAM dari 1965-1966 pembantaian, ada unsur genosida, yang menghancurkan dari kelompok tertentu orang-orang yang memiliki keyakinan yang berbeda atau ideologi. Kesimpulannya adalah, tragedi 1965-1966 adalah pelanggaran HAM berat, kejahatan terhadap kemanusiaan.

YPKP 65 juga mendukung Putusan Final Pengadilan Rakyat Internasional di Den Haag yang luas diumumkan pada 20 Juli 2016. Tragedi 1965-1966 dan tahun-tahun berikutnya terutama pada masa pemerintahan kediktatoran Suharto adalah Kejahatan terhadap Kemanusiaan dan juga Genocida .

Stigma dan Teror

Sampai saat ini para eks tahanan politik masih menerima stigma dan perlakuan diskriminasi. Meskipun mereka sudah tua dan tidak memiliki kekuatan untuk bergerak, militer masih menempatkan mereka di bawah kontrol. Setiap kali para korban diatur pertemuan tersebut, pertemuan untuk membahas masalah mereka, militer selalu datang untuk memantau bahkan mendengar apa yang para korban berbicara. Ketika korban akan mengunjungi seminar atau konferensi di Jakarta, petugas militer datang dan membuat gambar dari kita.

Pada bulan Agustus 2015, Pertemuan Nasional Korban diatur oleh YPKP 65 akan diadakan di kota Jawa Tengah Salatiga ditunda menyusul ancaman pembunuhan terhadap pengorganisasian anggota komite.

Pada bulan April 2016 Travelling dan Seminar YPKP 65 yang akan diselenggarakan di Cianjur juga dilarang oleh organisasi toleran. Ancaman datang dari Front Pembela Islam (FPI) dan Pembela Penjaga Islam (GPI). YPKP 65 anggota juga telah didekati oleh seorang perwira intelijen dari polisi nasional mendesak mereka untuk menunda acara tersebut.

Diskusi diatur oleh kadang-kadang korban dilarang. Meskipun kami hanya ingin berbicara tentang perawatan medis / psikologis diluncurkan oleh Lembaga Perlindungan Korban dan Saksi. Seperti yang kita ketahui berdasarkan hukum Korban memiliki hak untuk mendapatkan perlindungan dan perawatan medis.

Yang terbaru adalah ketika saya menjadi pembicara kunci-catatan pada diskusi diatur oleh mahasiswa dari Universitas Islam Malang pada 29 September, 2016, itu mau tidak mau dilarang oleh penjaga intelijen. Untungnya, para siswa hurrily dievakuasi saya ke tempat yang aman.

 

Rekomendasi Komisi Nasional Hak Asasi Manusia

YPKP 65 dan Korban menyambut gembira Rekomendasi Komisi pada 23 Juli 2012 karena ini bisa menjadi titik masuk untuk menyelesaikan kasus tragedi 1965 setelah hampir setengah abad menjadi terpendam. Namun, pada November 2012 Kejaksaan Agung mengembalikan berkas Komisi untuk mengembalikan laporan investigasi untuk alasan yang tidak relevan, misalnya pertanyaan tentang apakah saksi disumpah atau tidak. Selain itu, Jaksa Agung mempertanyakan kelengkapan administrasi surat, dll

Komisi kemudian membuat koreksi pada file. Setelah itu pada Desember 2012 Komisaris mengirim mereka kembali ke Jaksa Agung. Sekali lagi, pada minggu pertama Januari 2013 Jaksa Agung mengembalikan file kembali kepada Komisaris, meminta Komisaris harus menambahkan kesaksian tambahan dari saksi yang bisa menjadi tersangka yang paling bertanggung jawab atas pelanggaran berat 1965-1966 pembantaian.

Hak Asasi Manusia Komisaris Tim Investigasi pada 1965-1966 Case telah bekerja sejak 1 Juni 2008 sampai April 30,2012. Selama penyelidikan, mereka menyelidiki 349 saksi dari berbagai daerah di Indonesia kecuali Papua. Mereka menyimpulkan bahwa 1965-1966 Kasus adalah pelanggaran berat HAM yang komando militer, lembaga militer seperti Kopkamtib (Komando Operasional Keamanan dan Keselamatan), Laksusda (Region Tubuh Operasional Khusus), Kodam (Distrik Militer Komando), Kodim ( militer Kecamatan Commando), Koramil (militer Rayon Commando) harus bertanggung jawab atas pelanggaran Hak Asasi Manusia 1965-1966 Case.

Hal ini penting untuk membentuk Pengadilan Ad Hoc HAM sebagaimana diamanatkan oleh UU Nr. 26 Tahun 2000 tentang Pengadilan Hak Asasi Manusia.
Rekomendasi ini juga meminta Jaksa Agung untuk menuntut para pelaku.

Sesuai dengan ketentuan Pasal 47 Ayat (1) dan (2) UU Nr. 26 Tahun 2000 tentang Pengadilan Hak Asasi Manusia, pemenuhan pelanggaran HAM serius 1965-1966 tragedi juga dapat diselesaikan melalui mekanisme non-yudisial.

 

Hambatan

Meskipun Rekomendasi dari Komisi telah diterbitkan dan diserahkan ke Kejaksaan Agung, yang memberikan harapan sedikit sebagai titik masuk untuk memecahkan kasus ini. Namun jalan masih berliku dan banyak hambatan.

Mantan pejabat sipil dan militer di rezim Orde Baru sekarang marah, bergegas untuk menolak rekomendasi. Mantan pemimpin militer, pemimpin organisasi massa yang terlibat dalam kekerasan tahun 1965 pembantaian mulai panik dan ketakutan.

Tampaknya bahwa pemerintah Republik Indonesia tidak memiliki kemauan politik dan keberanian untuk mengambil keputusan segera untuk memecahkan kasus ini. Para korban menyadari kondisi itu. Sebagai soal fakta bahwa pemerintah saat ini masih didukung oleh mesin politik yang terlibat dalam 1965-1966 kekerasan. Mereka adalah ahli waris dari rezim Orde Baru Soeharto. Para pelaku masih mengambil kekuasaan. Mereka tidak ingin memperkuat Hak Asasi Manusia dan Demokrasi.

Satu set hukum yang tidak untuk kepentingan rakyat didirikan seperti UU Intelijen Negara Indonesia, Organisasi Massa Hukum, Undang-Undang Keamanan Nasional, dll .., Sementara Hukum Komisi Kebenaran dan Rekonsiliasi (KKR-Undang) yang diharapkan menjadi alat kebenaran dan keadilan bagi para korban, ditinggalkan, tidak segera ditangani.

Kesempatan

Meskipun peluang hampir ditutup, namun organisasi masyarakat sipil dan korban melanjutkan perjuangan mereka untuk menemukan terobosan.
Lembaga YPKP 65 pertemuan yang dilakukan korban timbul semangat mereka untuk bertahan hidup. Pertemuan juga mengundang kesaksian korban, membuat audiensi publik. program semacam ini sangat diperlukan sebagai pengobatan psikologis trauma korban.

Pada beberapa acara khusus, YPKP 65 bersama-sama dengan koalisi masyarakat sipil organisasi mengatur upacara peringatan seperti: berdoa di beberapa massa kuburan situs, reli ke Istana Negara mengenakan jas hitam dan payung hitam, mendesak Presiden untuk mengambil tindakan untuk hak-hak korban.
Kampanye di tingkat nasional dan internasional melalui media seperti surat kabar, televisi, online, dll

model akar rumput rekonsiliasi, menurut kearifan lokal, misalnya: Ruwatan (upacara khusus, berkabung doa, membaca suci al Quran diikuti oleh masyarakat umum dengan harapan bahwa roh jahat tidak mengganggu orang)

Membuat Data Base dari Involuntary Disappearances ditegakkan, pembunuhan di luar hukum, mengidentifikasi lokasi kuburan massal, tempat penyiksaan, merekam kisah nyata dari korban. Mereka akan menjadi penting untuk dokumentasi laporan ke Pengadilan Internasional.
Jika Pengadilan Republik Indonesia tidak memiliki kemampuan untuk menuntut Pelanggaran Berat HAM terutama pada kasus 1965-1966 tragedi, solusi akhir itu, kami akan membawa kasus ini ke Pengadilan Internasional, Kelompok Kerja PBB tentang Pemukiman Penghilangan Paksa, Dewan HAM PBB, dan mekanisme hukum internasional lainnya.

 

Apa yang Dilakukan Korban Desire

Dimana Martabat mereka? Bagaimana bangsa berjalan ke masa depan ketika bintik-bintik gelap dari sejarah tetap tersembunyi di balik tabir asap?

Trauma nasional Indonesia dari 1965-1966 pembantaian tidak pernah diselesaikan. Sampai saat ini, tidak ada keadilan telah dilakukan untuk para korban, mereka dan keluarga mereka masih hidup di bawah stigma diabadikan oleh orang-orang di koridor kekuasaan.

Tujuan dari korban sederhana, kami meminta pengakuan bahwa otoritas telah membuat kesalahan dengan menyalahgunakan Hak Asasi Manusia. Mari kita membangun kebenaran berdasarkan fakta-fakta tentang kekerasan 65/66, mencari pengakuan, rehabilitasi dan keadilan bagi para korban, akhirnya menyebabkan rekonsiliasi.

Tidak terlalu rumit, benar-benar, apa keinginan para korban. Kami hanya ingin kejelasan, kepastian hukum, dan pengakuan oleh Negara pada bahwa pelanggaran HAM yang telah dilakukan oleh otoritas. Kita perlu tahu di mana keluarga kita diculik. Proses pencarian kebenaran yang harus dilakukan. Dalam rangka untuk mendapatkan keadilan, Ad Hoc Pengadilan Hak Asasi Manusia harus dibentuk. Hal ini untuk memberikan pelajaran dan pencegahan bagi pelaku, sehingga pelanggaran tersebut tidak akan terjadi lagi.

Tragedi Kemanusiaan 1965-1966 Pembantaian bukan hanya pelanggaran HAM atau kejahatan terhadap kemanusiaan, tetapi juga sebagai kejahatan politik. Oleh karena itu, perlu diatasi dengan solusi politik. Presiden harus segera mengeluarkan keputusan presiden yang berisi penyelesaian komprehensif 1965-1966 kasus dengan segala aspeknya. Memulihkan hak-hak korban, memberikan reparasi, rehabilitasi dan kompensasi. Presiden sebagai Kepala Negara harus membuat permintaan maaf kepada para korban.

Tekanan internasional

Ada yang jelas terlihat bahwa Negara Barat mengambil keuntungan besar dan keuntungan atas meningkatnya Rezim Orde Baru yang militeristik di Indonesia. Miliaran dolar dari investasi modal, pertambangan pengerukan, penjarahan kekayaan alam, semua orang dieksplorasi dan diserap untuk kepentingan negara-negara Barat. Sementara Korban 1965 telah menjadi martir Bangsa, untuk kemakmuran negara-negara Barat dan para jendral rusak dan petugas pemerintah juga.

Sekarang, saatnya, Komunitas Internasional untuk meningkatkan tekanan atas pemerintah Indonesia. Apakah mereka akan memungkinkan berkubang Indonesia dengan kejahatan terhadap kemanusiaan? Indonesia harus dihukum karena ketidaktaatan terhadap Hak Asasi Manusia dan Demokrasi.

Jakarta November 12, 2016

Bedjo Untung
Ketua YPKP 65

*) Tulisan ini merupakan bahan abstraksi untuk bahan International Conference Sejarah Indonesia Dengan 1965: Fakta, Rumor & Stigma | 10-12 November 2016 diatur oleh Goethe University, Frankfurt, Jerman.

This post is also available in: English